Freelance translators » němčina -> italština » Umění/literatura » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Automobily / auta & kamióny: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

214 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
 		medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
4
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italština Native in italština
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
5
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in italština Native in italština
 		italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
6
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italština Native in italština
 		German, English, Spanish, French, Italian
7
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italština Native in italština
 		English, German, French
8
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italština Native in italština
 		Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
9
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italština Native in italština
 		LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
10
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in italština Native in italština
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italština (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in italština
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
13
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in italština Native in italština
 		traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
14
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italština Native in italština
 		german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
15
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italština Native in italština
 		Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
16
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayLidské zdroje, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Management, Cestovní ruch & cestování, ...
17
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in němčina Native in němčina
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
18
Markpf4
Markpf4
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
19
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italština (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in italština
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
20
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italština Native in italština
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.