Freelance translators » němčina -> francouzština » Společenské vědy » Poezie & literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Poezie & literatura: němčina -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

87 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
 		MT
2
Joe Member
Joe Member
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština Native in nizozemština, francouzština (Variant: Canadian) Native in francouzština, albánština Native in albánština, zunijština Native in zunijština, American Sign Language Native in American Sign Language, španělština Native in španělština
 		I'm joe!
3
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
 		german and italian technology manual christianity localization serious
4
Christelle Weckenmann
Christelle Weckenmann
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
 		Deutsch, Französisch, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, Hotellerie, Gastronomie, ...
5
Lou Fejer de Haralyi
Lou Fejer de Haralyi
Native in francouzština (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francouzština
 		German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech
6
Jocelyne Cuenin
Jocelyne Cuenin
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		traduction, Übersetzung, English, into French, German, Französisch, ins Französische, allemand, Deutsch, anglais, ...
7
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
8
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabština (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština
 		Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
9
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
 		traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
10
Cécile Bénédic
Cécile Bénédic
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...
11
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in francouzština (Variant: Swiss) Native in francouzština
 		ArrayFolklór, Média / multimédia, Idiomy / aforismy / úsloví, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
12
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
 		fiabilité, sèrieux, professionnalisme
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francouzština Native in francouzština, nizozemština Native in nizozemština
 		English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
15
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
16
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
 		climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
17
Sandra de Geradon
Sandra de Geradon
Native in francouzština Native in francouzština
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Média / multimédia, ...
18
Isabelle Cluzel
Isabelle Cluzel
Native in francouzština Native in francouzština
 		German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
19
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandština Native in islandština, angličtina Native in angličtina
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština
 		Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> francouzština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> francouzština freelance interpreters
francouzština to němčina freelance translators
francouzština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.