Freelance translators » němčina -> francouzština » Společenské vědy » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: němčina -> francouzština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

217 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Virginie Menetrey VM Traductions
Virginie Menetrey VM Traductions
Native in francouzština Native in francouzština
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
22
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
23
Chappeline Nembot
Chappeline Nembot
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Cameroon, African, Canadian) Native in francouzština
ArrayNáboženství, Žurnalistika, Medicína: zdravotní péče
24
Géraldine Dohm
Géraldine Dohm
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
französisch, Marketing, e-commerce, Tourismus, Literatur
25
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in francouzština Native in francouzština
French, German, English
26
CATHERINE ERNST
CATHERINE ERNST
Native in francouzština Native in francouzština
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
27
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in francouzština Native in francouzština
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
28
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
29
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
ArrayArcheologie, Filozofie, Management, Lingvistika, ...
30
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
31
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francouzština Native in francouzština, nizozemština Native in nizozemština
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
32
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
ArrayAntropologie, Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, Textil / oděvy / móda, ...
33
Yuna Guillamot
Yuna Guillamot
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian) Native in francouzština
fast, precise, reactive
34
Benoit Milin
Benoit Milin
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
ArrayCestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, Sport / fitness / rekreace
35
Géraldine Leblanc
Géraldine Leblanc
Native in francouzština Native in francouzština
interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
36
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
37
Alexandra Breidenbach
Alexandra Breidenbach
Native in francouzština Native in francouzština
économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
38
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francouzština Native in francouzština
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
39
Anne Tiberghien
Anne Tiberghien
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Umění, umělecká řemesla, malířství, Antropologie, Cestovní ruch & cestování, ...
40
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.