Freelance translators » němčina -> francouzština » Věda » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Doprava / přeprava / spedice: němčina -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

146 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
2
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Medicína: stomatologie, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
3
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in němčina Native in němčina
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
4
Bruno Roussel
Bruno Roussel
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
5
Mariannick Verbeke
Mariannick Verbeke
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
6
Caroline Tsaganas
Caroline Tsaganas
Native in francouzština Native in francouzština
native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
7
Marie Leblanc
Marie Leblanc
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMedicína (obecně)
8
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in francouzština Native in francouzština
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
9
M-G
M-G
Native in francouzština Native in francouzština
Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
12
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in němčina Native in němčina
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
13
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in němčina Native in němčina
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
14
Christian Bell
Christian Bell
Native in francouzština (Variants: African, Cameroon, Standard-France) Native in francouzština
French translation, Marketing translation, technical translation, Engineering translation, English to French translation, Norwegian to French translation, German to French translation, and Freelance Translator.
15
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMédia / multimédia, Bezpečnost
16
Anne Richou
Anne Richou
Native in francouzština Native in francouzština
translator, English into French, German into French, fast service, easy going, adaptation
17
Anne Tiberghien
Anne Tiberghien
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Lingvistika, Hudba, Média / multimédia, ...
18
Gilles Nordmann
Gilles Nordmann
Native in francouzština (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francouzština
allemand, german, french, français, technique, technical, electronics, électronique, software, hardware, ...
19
Chen Wang
Chen Wang
Native in čínština Native in čínština
ArrayJména (osob, společností), Medicína (obecně), Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, ...
20
Mintamack Marie Guisela
Mintamack Marie Guisela
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
Thoroughness, Timeliness, Quality of work


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.