Freelance translators » němčina -> francouzština » Věda » Lingvistika » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Lingvistika: němčina -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

90 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in němčina Native in němčina
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
22
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
23
François-Xavier Pâque
François-Xavier Pâque
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština
computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
24
Marie-France Phaneuf
Marie-France Phaneuf
Native in francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
ArrayPoezie & literatura, Fotografie/zobrazování (& grafika), Slang, Folklór, ...
25
Suzanne-Rose GRIVEAU
Suzanne-Rose GRIVEAU
Native in francouzština Native in francouzština
french, education, literature, e-learning
26
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilština, somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
27
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in němčina Native in němčina
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
28
camillecardin
camillecardin
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
ArrayLingvistika, Média / multimédia
29
Lucie Vial
Lucie Vial
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayTextil / oděvy / móda, Lingvistika
30
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francouzština Native in francouzština
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
31
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italština Native in italština
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
32
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in němčina Native in němčina
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
33
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francouzština (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in francouzština, angličtina (Variants: Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French) Native in angličtina
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
34
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in francouzština Native in francouzština
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
35
Geneviève NGO NJEPEL
Geneviève NGO NJEPEL
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Cameroon) Native in francouzština
ArrayMedicína (obecně), Medicína: kardiologie, Lingvistika
36
Isabelle Cluzel
Isabelle Cluzel
Native in francouzština Native in francouzština
German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
37
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, čínština (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in čínština, japonština Native in japonština
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
38
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in němčina Native in němčina
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
39
Marie Hélène de Cannière
Marie Hélène de Cannière
Native in francouzština Native in francouzština, nizozemština Native in nizozemština
ArrayVýživa, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Psychologie, ...
40
Mariannick Verbeke
Mariannick Verbeke
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.