Freelance translators » němčina -> francouzština » Věda » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: němčina -> francouzština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

201 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in němčina Native in němčina, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
62
Matthieu Moroni
Matthieu Moroni
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština
translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
63
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angličtina, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
64
Paola Braca
Paola Braca
Native in italština Native in italština
ArrayVěda
65
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in němčina Native in němčina
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
66
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
67
C. MASKA
C. MASKA
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
68
Julie Frey
Julie Frey
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
69
Erelle Jouanem
Erelle Jouanem
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
English, German, French, translation, localization, technical, medical
70
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayJaderná technologie/věda, Věda (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Životní prostředí & ekologie, ...
71
Jesse Marion
Jesse Marion
Native in francouzština Native in francouzština
English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
72
Michel Di Moro
Michel Di Moro
Native in francouzština Native in francouzština
Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
73
Laura Munier
Laura Munier
Native in francouzština Native in francouzština
english, german, french, français, anglais, allemand, Deutsch, Englisch, Französisch, translator, ...
74
Catherine Boissée
Catherine Boissée
Native in francouzština Native in francouzština
english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
75
Olaf Jansen
Olaf Jansen
Native in němčina Native in němčina
chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
76
Europe Localize
Europe Localize
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
ArrayEnergie / výroba energie
77
Rita Banati
Rita Banati
Native in maďarština Native in maďarština
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
78
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in němčina Native in němčina
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
79
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
80
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.