Freelance translators » němčina -> francouzština » Umění/literatura » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Lingvistika: němčina -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

96 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, arabština (Variant: Moroccan) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francouzština
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
2
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
3
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Bezpečnost, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, ...
4
gerard begnaud
gerard begnaud
Native in francouzština Native in francouzština
car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
5
Marc Derveaux
Marc Derveaux
Native in francouzština Native in francouzština
english-french translator, german-french translator, english-french translation, english-french translations, german-french translation, german-french translations, technical translations, website, websites, software, ...
6
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština, francouzština (Variant: Belgian) Native in francouzština
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
7
Céline Bergeot
Céline Bergeot
Native in francouzština Native in francouzština
traductrice, allemand, anglais, français, tourisme, marketing, communication, commerce, Übersetzung, französisch, ...
8
François-Xavier Pâque
François-Xavier Pâque
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština
computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
9
Chantal Guérécheau
Chantal Guérécheau
Native in francouzština Native in francouzština
French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
10
Géraldine Dohm
Géraldine Dohm
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
französisch, Marketing, e-commerce, Tourismus, Literatur
11
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in francouzština Native in francouzština
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
12
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in němčina Native in němčina
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
13
urochs
urochs
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
14
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in němčina Native in němčina
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
17
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
18
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angličtina Native in angličtina
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
19
C. MASKA
C. MASKA
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
20
virginie PAUTRE
virginie PAUTRE
Native in francouzština Native in francouzština
German and English translation


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.