Freelance translators » němčina -> angličtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: němčina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

678 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalština Native in portugalština
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
3
Boris Pirs
Boris Pirs
Native in slovinština Native in slovinština
Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
4
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translation, transcription, religion
5
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabština Native in arabština
ArrayNáboženství, Idiomy / aforismy / úsloví, Vaření / kulinářství, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
6
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
ArrayGenealogie, Vzdělávání / pedagogika, Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, ...
7
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in španělština Native in španělština
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
8
Elena Marin
Elena Marin
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
ArrayMedicína: zdravotní péče, Poezie & literatura, Management
9
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in ruština
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
10
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in němčina Native in němčina
German, economics, finance
11
Anna-Maria Käfer
Anna-Maria Käfer
Native in němčina Native in němčina
ArrayTextil / oděvy / móda, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vzdělávání / pedagogika, Kosmetika, péče o krásu, ...
12
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in němčina Native in němčina
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
13
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumunština Native in rumunština
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
14
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in němčina Native in němčina
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
15
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
16
Daniel Fischer
Daniel Fischer
Native in němčina Native in němčina
Games, gaming, press releases, media, marketing, software, localization, quality assurance
17
Florian Wollenschein
Florian Wollenschein
Native in němčina Native in němčina
english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
18
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Lidské zdroje, Historie, ...
19
Mary James
Mary James
Native in němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
20
Peter Nygaard
Peter Nygaard
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Danish, computers and software, localization, science, politics, literature, marketing


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.