Freelance translators » němčina -> angličtina » Společenské vědy » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Idiomy / aforismy / úsloví: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

100 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in španělština Native in španělština
ArrayArchitektura, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, ...
2
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in němčina Native in němčina
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
3
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in angličtina Native in angličtina, hebrejština Native in hebrejština
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
4
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Média / multimédia
5
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
6
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
7
Meike Krause
Meike Krause
Native in němčina Native in němčina
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Média / multimédia, ...
8
libelulariae
libelulariae
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
9
schnuppe
schnuppe
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Folklór, Poezie & literatura, ...
10
Christopher Stohs
Christopher Stohs
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Lingvistika, Folklór, Poezie & literatura, ...
11
Joanna Scudamore-Trezek
Joanna Scudamore-Trezek
Native in angličtina Native in angličtina
native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
12
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayPoezie & literatura, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, ...
13
Rita Banati
Rita Banati
Native in maďarština Native in maďarština
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
14
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
15
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in angličtina Native in angličtina, němčina (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in němčina
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
16
Justin Verceles
Justin Verceles
Native in angličtina Native in angličtina
translator, translation, german, english, design, web, dtp, internet, photography, imaging, ...
17
Clare Clarke
Clare Clarke
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
20
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in němčina Native in němčina
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.