Freelance translators » němčina -> angličtina » Jiný » Vaření / kulinářství » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Vaření / kulinářství: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

377 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Rita Banati
Rita Banati
Native in maďarština Native in maďarština
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
42
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in srbština Native in srbština, řečtina Native in řečtina
Array
43
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
44
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in němčina (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany) Native in němčina
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
45
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in nizozemština
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
46
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
47
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angličtina Native in angličtina
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
48
Hilary Burdess
Hilary Burdess
Native in angličtina Native in angličtina
french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
49
Anne Sykes
Anne Sykes
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
E-Business, E-Commerce, Internet, Neue Medien, multimedia, IT, Software, Corporate Branding, Corporate Identity, Corporate Design, ...
50
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
51
Melody Shaw
Melody Shaw
Native in angličtina Native in angličtina
German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
52
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
53
Matthew Spofforth
Matthew Spofforth
Native in angličtina Native in angličtina
french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
54
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in němčina Native in němčina
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
55
Sarah Bessioud
Sarah Bessioud
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
56
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
57
Paul Erling
Paul Erling
Native in angličtina (Variants: UK, US) , švédština (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska) Native in švédština
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
58
Debbi Steele
Debbi Steele
Native in angličtina Native in angličtina
French, German, business, commerce, contracts, marketing, agreements, music, academic abstracts, articles, ...
59
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in angličtina Native in angličtina
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
60
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in angličtina Native in angličtina
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.