Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: němčina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

856 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arabština, francouzština (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francouzština
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
 		pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
3
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
4
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
5
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
6
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in dánština Native in dánština
 		Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
7
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in rumunština Native in rumunština
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
8
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polština Native in polština
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
9
Felix Brychcy
Felix Brychcy
Native in němčina (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in němčina
 		translation, professional, high quality, quick, swift, precise, accurate, good style, law, legal, ...
10
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo: daně & cla, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...
11
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in němčina Native in němčina
 		Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
12
iustrans
iustrans
Native in němčina Native in němčina
 		German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...
13
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in němčina Native in němčina
 		English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
14
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo: daně & cla, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...
15
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in němčina Native in němčina
 		specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
16
James Linares
James Linares
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		ArrayPrávo (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
17
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
Julia Mojik
Julia Mojik
Native in němčina Native in němčina
 		Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
20
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, němčina (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in němčina
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> angličtina freelance interpreters
angličtina to němčina freelance translators
angličtina to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,443,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.