Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Bezpečnost » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Bezpečnost: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

115 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andreas Alfa Beta Gama
Andreas Alfa Beta Gama
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština
Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
2
Eren Paydas
Eren Paydas
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayIT (informační technologie), Zemědělství, Tisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, ...
3
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
4
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
5
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angličtina (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in angličtina
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
6
Sneha Athavale
Sneha Athavale
Native in angličtina Native in angličtina
High quality translations, SDL Trados, Technical translations
7
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
8
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in slovinština Native in slovinština, němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
9
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in němčina (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in němčina
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
10
Janneke Oxley
Janneke Oxley
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
11
Tanvi Hegade
Tanvi Hegade
Native in angličtina Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
DE<>EN Translation, Subtitling, Proofreading, Machine Translation Post-Editing (MTPE), HI<>EN Proofreading/Reviewing/Editing, Monolingual Proofreading and Editing (German, English and Hindi) for Publishing, Content Writing, German and English Language Training
12
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
13
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in angličtina (Variants: US South, US) Native in angličtina
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
14
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayTisk & nakladatelství, Telekomunikace, Počítače: hardware, Počítače (obecně), ...
15
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
16
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in němčina Native in němčina
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
17
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francouzština (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in francouzština, angličtina (Variants: Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French) Native in angličtina
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
18
Peter Dahm Robertson
Peter Dahm Robertson
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
19
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
20
jccantrell
jccantrell
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, mechanical, technical


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.