Freelance translators » němčina -> angličtina » Obchod/finance » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Automobily / auta & kamióny: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

463 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnamština Native in vietnamština
ArrayPsychologie, Medicína: zdravotní péče, Textil / oděvy / móda, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
2
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayCestovní ruch & cestování, Žurnalistika, Náboženství, Poezie & literatura, ...
3
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in slovenština Native in slovenština
English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
4
Rikke Rose Rasmussen
Rikke Rose Rasmussen
Native in dánština Native in dánština
ArrayŽurnalistika, Sport / fitness / rekreace, Hudba, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
5
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in němčina Native in němčina
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
6
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in němčina Native in němčina
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
7
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in němčina Native in němčina
ArrayArchitektura, Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, ...
8
Barbara Swayne
Barbara Swayne
Native in němčina Native in němčina
ArrayVzdělávání / pedagogika, Vláda / politika, Historie, Medicína: zdravotní péče, ...
9
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
10
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in němčina Native in němčina
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
11
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
12
John M Voss
John M Voss
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
13
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in angličtina Native in angličtina
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
14
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
15
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
16
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
17
Tim Sheedy
Tim Sheedy
Native in angličtina Native in angličtina
General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
18
Claire Coombes
Claire Coombes
Native in angličtina Native in angličtina
Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
19
GWM123
GWM123
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVláda / politika, Historie, Cestovní ruch & cestování
20
Paula Price
Paula Price
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.