Freelance translators » němčina -> nizozemština » Umění/literatura » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Doprava / přeprava / spedice: němčina -> nizozemština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

86 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francouzština Native in francouzština
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in nizozemština Native in nizozemština, francouzština Native in francouzština
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
3
Nathalie Bullen
Nathalie Bullen
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
4
Willem Wunderink
Willem Wunderink
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayMédia / multimédia, Fotografie/zobrazování (& grafika)
5
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
6
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in nizozemština Native in nizozemština
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
7
Michaël De Mil
Michaël De Mil
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
Dutch German English sports paper education teaching
8
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in nizozemština Native in nizozemština
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
9
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
10
Peter Quite
Peter Quite
Native in nizozemština Native in nizozemština
Array
11
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in nizozemština Native in nizozemština
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
12
Caroline de Hartogh BBA
Caroline de Hartogh BBA
Native in nizozemština Native in nizozemština
english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
13
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in nizozemština
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
14
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in nizozemština Native in nizozemština, němčina Native in němčina
Dutch Technology
15
Frank van 't Veer
Frank van 't Veer
Native in nizozemština Native in nizozemština
automotive, computers, html, advertising, motorcycles office appliances
16
Marcel Palmen
Marcel Palmen
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
ArrayArchitektura, Textil / oděvy / móda, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, ...
17
Carla Zwanenberg
Carla Zwanenberg
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
technical, agriculture, horticulture, games, environment, model railroad, manuals, engineering, automotive, brochures, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Roberta Negrin
Roberta Negrin
Native in nizozemština Native in nizozemština, italština Native in italština
Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
20
Robert Zwanenberg
Robert Zwanenberg
Native in nizozemština Native in nizozemština
technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.