Freelance translators » francouzština -> španělština » Technika/strojírenství » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Idiomy / aforismy / úsloví: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

76 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Poezie & literatura, Lingvistika, ...
2
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francouzština Native in francouzština
french, English, Spanish, German
3
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština Native in španělština
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
4
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in španělština Native in španělština
ArrayMédia / multimédia, Idiomy / aforismy / úsloví
5
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
6
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italština Native in italština, ruština Native in ruština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Textil / oděvy / móda, ...
7
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in francouzština Native in francouzština
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
8
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
9
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
ArrayPoezie & literatura, Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, ...
10
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
11
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angličtina Native in angličtina
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
12
Karinemm
Karinemm
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština, španělština Native in španělština
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
13
Agnès Bourdin
Agnès Bourdin
Native in francouzština Native in francouzština
marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos., ...
14
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in španělština (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in španělština
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
15
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
16
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
17
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
18
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
19
Isabel Estevez Higueras
Isabel Estevez Higueras
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
20
Adél Durst
Adél Durst
Native in maďarština Native in maďarština
hungarian, translator


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.