Freelance translators » francouzština -> španělština » Technika/strojírenství » Stavba / stavební inženýrství » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Stavba / stavební inženýrství: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

173 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in španělština Native in španělština
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
102
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in polština Native in polština, španělština Native in španělština
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
103
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
104
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabština, angličtina (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
105
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variants: Central, Valencian) Native in katalánština, angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
106
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
107
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
108
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
109
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
110
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
111
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
112
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in španělština Native in španělština
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
113
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
114
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
115
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in angličtina, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
116
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina, španělština (Variants: Chilean, Latin American) Native in španělština
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
117
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
118
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
119
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
120
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in španělština Native in španělština
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.