Freelance translators » francouzština -> španělština » Technika/strojírenství » Počítače: hardware » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Počítače: hardware: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

147 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francouzština Native in francouzština
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
2
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
3
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
4
LACtranslations
LACtranslations
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
5
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in španělština Native in španělština
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
6
Anib
Anib
Native in španělština Native in španělština
Array
7
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
8
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
9
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
10
alvanice
alvanice
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
11
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
12
Maria Jesus GG
Maria Jesus GG
Native in španělština Native in španělština
architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
13
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
14
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
15
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in španělština (Variants: Latin American, US) Native in španělština
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
16
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
Array
17
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Array
19
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
20
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.