Freelance translators » francouzština -> španělština » Technika/strojírenství » Kino, film, televize, divadlo » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Kino, film, televize, divadlo: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

253 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in španělština Native in španělština
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
122
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francouzština
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
123
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
Array
124
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
125
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francouzština Native in francouzština
french, English, Spanish, German
126
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in katalánština (Variant: Western) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
127
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
128
Kevin Martínez
Kevin Martínez
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
spanish, translation, localization, subtitling, transcription, english, español, inglés, traducción, localización, ...
129
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
130
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in španělština Native in španělština
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
131
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
132
Cristina Cordoba
Cristina Cordoba
Native in španělština Native in španělština
finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
133
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
134
Lucrecia Radyk
Lucrecia Radyk
Native in španělština Native in španělština
Array
135
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
136
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
137
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in španělština Native in španělština
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
138
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
139
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Array
140
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angličtina Native in angličtina
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.