Freelance translators » francouzština -> španělština » Společenské vědy » Lingvistika » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Lingvistika: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

215 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Omid Saheb
Omid Saheb
Native in španělština Native in španělština, perština (farsí) Native in perština (farsí)
Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
182
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in francouzština (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
183
Carla Pavia
Carla Pavia
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
184
Noris Vizcaino
Noris Vizcaino
Native in španělština (Variant: Latin American) 
legal translation, traduction juridique, traducción legal, Spanish, espagnol, español, castellano, francais, certificado, sworn, ...
185
Victoria Beltrán Palsgaard
Victoria Beltrán Palsgaard
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
186
Virginia Pérez Román
Virginia Pérez Román
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english to spanish translator, french to spanish translator, english to spanish legal translator, english to spanish translator, sworn spanish translator, certified spanish translator, official spanish translator, traducciones inglés-español, traducciones juradas de inglés, traductor jurado de inglés, ...
187
Jorge Orgianos Barrionuevo
Jorge Orgianos Barrionuevo
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
188
Georgina ARREDONDO (X)
Georgina ARREDONDO (X)
Native in španělština Native in španělština
Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
189
Eugenia Martin
Eugenia Martin
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
ArrayVaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, Poezie & literatura, Folklór, ...
190
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
catalan, spanish, computers, translator
191
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
192
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
193
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
194
RodrigoVL
RodrigoVL
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American, Peruvian) 
translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
195
Citlalli Ramirez
Citlalli Ramirez
Native in španělština 
ArrayVýživa, Slang, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
196
Virginia Koolhaas
Virginia Koolhaas
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
197
Belen Visus
Belen Visus
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
Legal, Law, Accounting, Business, Sworn Translation, French, Spanish, English, Economic, Taxation, ...
198
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in makedonština Native in makedonština
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
199
NoostiCAT
NoostiCAT
Native in francouzština (Variant: Standard-France) 
italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
200
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Native in arabština (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in arabština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.