Freelance translators » francouzština -> španělština » Právo/patenty » Page 11

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: francouzština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

374 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in španělština Native in španělština
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
202
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španělština Native in španělština
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
203
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in španělština Native in španělština
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
204
Eva Buol
Eva Buol
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
french, spanish, english, technology, patent, proofreading, translation
205
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
206
Eva Milla
Eva Milla
Native in španělština Native in španělština
traductor, traductora, traducción, traducciones, francés, español, inglés, translator, traducteur, traductrice, ...
207
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
208
peixe
peixe
Native in španělština Native in španělština
also lawyer or counsel
209
José Miguel Esteban del Ser
José Miguel Esteban del Ser
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
210
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
211
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
212
Carolina D
Carolina D
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
ArrayPrávo (obecně)
213
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayPrávo (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
214
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in španělština Native in španělština
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
215
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in španělština Native in španělština
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
216
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in španělština (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in španělština
English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
217
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in španělština (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in španělština
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
218
Laura Solana Garzón
Laura Solana Garzón
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, interpreting, sworn, certified, legal, editing, proofreading, law, legal, business, ...
219
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in španělština Native in španělština
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
220
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in španělština Native in španělština
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.