Freelance translators » francouzština -> španělština » Umění/literatura » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Média / multimédia: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

227 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in katalánština (Variant: Oriental) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
3
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
4
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in španělština Native in španělština
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
5
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in španělština Native in španělština
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
6
Alvaro Flores Renjel
Alvaro Flores Renjel
Native in španělština Native in španělština
Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
7
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
8
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
9
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in španělština Native in španělština
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
10
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in arabština (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
11
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
12
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
13
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španělština Native in španělština
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
14
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
15
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in thajština (Variant: Central / Standard) Native in thajština
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
16
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
17
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in katalánština (Variant: Western) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
18
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
19
etctraducciones
etctraducciones
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
20
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.