Freelance translators » francouzština -> ruština » Společenské vědy » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Lingvistika: francouzština -> ruština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

34 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
2
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
3
esperantisto
esperantisto
Native in běloruština Native in běloruština, ruština Native in ruština
ArrayLingvistika, Medicína: léčiva, Medicína (obecně)
4
Tatyana Galman
Tatyana Galman
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
5
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
6
Elena Ivanova
Elena Ivanova
Native in ruština Native in ruština
Russian, English, French, Spanish, telecommunications, IT, computers, software, hardware, localisation, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruština
interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
9
Elena Peshkova
Elena Peshkova
Native in ruština Native in ruština
English, French, Russian, psychology
10
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
11
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
12
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
13
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
14
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
15
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
16
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
17
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
18
Nataliya Vesnina
Nataliya Vesnina
Native in ruština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian
19
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština, angličtina Native in angličtina
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
20
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.