Freelance translators » francouzština -> rumunština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: francouzština -> rumunština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

43 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in rumunština Native in rumunština
 		Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
2
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in rumunština Native in rumunština
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
3
Daniela G. Bunoaica
Daniela G. Bunoaica
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
4
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
5
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in rumunština Native in rumunština
 		romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
6
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angličtina Native in angličtina
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
7
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in rumunština Native in rumunština
 		Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
8
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in rumunština Native in rumunština
 		translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
9
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in rumunština Native in rumunština
 		Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
11
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in rumunština Native in rumunština
 		English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
12
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
13
Alina Carata
Alina Carata
Native in rumunština Native in rumunština
 		ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Média / multimédia
14
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in francouzština Native in francouzština
 		ArrayVaření / kulinářství, Média / multimédia
15
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in rumunština Native in rumunština, italština Native in italština, moldavština Native in moldavština
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
16
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in rumunština (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumunština
 		Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
17
lumierre
lumierre
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
18
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in rumunština Native in rumunština
 		subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
19
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in rumunština Native in rumunština
 		español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
20
Mihaela Buruiana
Mihaela Buruiana
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		English to Romanian, French to Romanian, translator, reviewer, localization, financial translator, marketing translator, legal translator, literary translator, business translations, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

francouzština -> rumunština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

francouzština -> rumunština freelance interpreters
rumunština to francouzština freelance translators
rumunština to francouzština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.