Freelance translators » francouzština -> portugalština » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: francouzština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

104 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
VERLOW WOGLO JR
VERLOW WOGLO JR
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
2
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
3
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in portugalština Native in portugalština
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
4
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayLingvistika, Poezie & literatura, Medicína (obecně), Vaření / kulinářství, ...
5
PLINIO Rangel
PLINIO Rangel
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, english, french, translation, localization, marketing, subtitling
6
Martha Rosemberg
Martha Rosemberg
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayHudba, Folklór, Architektura, Vaření / kulinářství, ...
7
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
8
Phillip Coetzee
Phillip Coetzee
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
9
patmiguel
patmiguel
Native in španělština Native in španělština, portugalština Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Psychologie
10
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
11
Mariza Conde (MD, PhD)
Mariza Conde (MD, PhD)
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
12
Célia Semedo
Célia Semedo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
13
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
14
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
15
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francouzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
16
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Média / multimédia, Folklór, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
17
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugalština Native in portugalština
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
18
Mauricio Silva
Mauricio Silva
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English to Portuguese, english to portuguese, French to Portuguese, french to portuguese, law, games, software, hardware, technical translation
19
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
20
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.