Freelance translators » francouzština -> japonština » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: francouzština -> japonština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

16 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
2
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japonština Native in japonština
Multilingual service,
3
Chié_JP
Chié_JP
Native in japonština Native in japonština
Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
4
degrade
degrade
Native in japonština Native in japonština
ArrayPoezie & literatura, Vaření / kulinářství, Medicína: zdravotní péče, Výživa, ...
5
mimosa
mimosa
Native in japonština Native in japonština
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
6
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in japonština Native in japonština
Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
7
cinefil
cinefil
Native in japonština Native in japonština
ArrayArchitektura, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Masumi Negishi
Masumi Negishi
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) 
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Média / multimédia, ...
10
Tomo Nagami
Tomo Nagami
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) 
ArrayKosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, Hudba, Textil / oděvy / móda, ...
11
Nao Abe
Nao Abe
Native in japonština 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
12
Mai Shimoura
Mai Shimoura
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonština
Law, Legal, Loi, Recht, Art, Culinary, manuals, Handbuch, Handbücher, manuel, ...
13
Yuko Okabayashi
Yuko Okabayashi
Native in japonština 
contrat, contract, actualite, news, juridique, law, assermente, sworn
14
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
15
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italština (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in italština, japonština Native in japonština
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
16
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in korejština Native in korejština, japonština Native in japonština
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.