Freelance translators » francouzština -> italština » Společenské vědy » Page 14

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: francouzština -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

298 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Ilaria Gaggero
Ilaria Gaggero
Native in italština 
sales, marketing, art, journalism, edTech, Higher Education, università, Faculdade, Universidade, Université, ...
262
Chiara Petriconi
Chiara Petriconi
Native in italština 
Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
263
Paola Alem
Paola Alem
Native in italština 
English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...
264
Chiara Barbieri
Chiara Barbieri
Native in italština 
english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
265
Silvana Cinus
Silvana Cinus
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Sardinian, Campidanese) 
inglese, francese, italiano, traduzioni editoriali, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni
266
Elisabetta Meyer
Elisabetta Meyer
Native in italština 
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
267
sara lorefice
sara lorefice
Native in italština 
ArrayVzdělávání / pedagogika
268
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
269
Andrea Calabrò
Andrea Calabrò
Native in italština 
translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
270
Nathalie Alarcon
Nathalie Alarcon
Native in němčina 
Italian, German, travel, gastronomy
271
Veronica Bertolo
Veronica Bertolo
Native in italština Native in italština
german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
272
Annamaria Di Gioia
Annamaria Di Gioia
Native in italština 
italian, german, marketing, transcreation, translation, localization
273
Stefano Scarsini
Stefano Scarsini
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,
274
Olivia Bisegna
Olivia Bisegna
Native in italština 
bilanci, accounts, taxation, fisco, economia, verbali, clausole, statuti, power of attorney, procure, ...
275
Elisa Massimi
Elisa Massimi
Native in italština 
turkish, english, medical, pharmaceutical, legal, technical, translation, patent, corporate, medical reports, ...
276
Caterina Manetti
Caterina Manetti
Native in italština 
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, medical equipment translations, medical products, informed consent, medical questionnaire, pharmacology, pharmacokinetics, ...
277
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in italština (Variants: Apulian, Standard-Italy) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
278
Luca Gentili
Luca Gentili
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) 
English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, Literature, Computer, Psychology, Social sciences, Maths, Physics, Statistics, ...
279
Roberta Annino
Roberta Annino
Native in italština 
italian, french, english, literature, arts, comics, technology, science, website, localization, ...
280
juristrad
juristrad
Native in francouzština 
legal finance - TRADOS


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.