Freelance translators » francouzština -> italština » Věda » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: francouzština -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

257 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Elisa Massimi
Elisa Massimi
Native in italština 
turkish, english, medical, pharmaceutical, legal, technical, translation, patent, corporate, medical reports, ...
182
Amina Iacuzio
Amina Iacuzio
Native in italština 
ArrayBotanika, Životní prostředí & ekologie, Věda (obecně)
183
Alessio Armenise
Alessio Armenise
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, freelance, translator, general, technical, marketing, e-commerce, ...
184
Elisa Serra
Elisa Serra
Native in italština 
interpreter, conference, simultaneous, consecutive, interprete, conferenza, interpreti, simultanea, consecutiva, inglese, ...
185
tjabbannier (X)
tjabbannier (X)
Native in francouzština (Variant: Standard-France) 
ArrayLingvistika
186
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
187
Deborah Boscarini
Deborah Boscarini
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, interpreting, liaison interpreting, consecutive interpreting, translator, interpreter, liaison interpreter, consecutive interpreter, english, french, ...
188
Ilaria Gaggero
Ilaria Gaggero
Native in italština 
sales, marketing, art, journalism, edTech, Higher Education, università, Faculdade, Universidade, Université, ...
189
Isabella Ventura
Isabella Ventura
Native in italština 
English, German, translation, CAT, localization, medical texts, scientific articles
190
Elisa Montorsi
Elisa Montorsi
Native in italština 
English, French, Spanish, Italian, food, packaging, biomedicine, technology, marketing, communication, ...
191
A_Canciello
A_Canciello
Native in italština (Variant: Neapolitan) 
ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Lingvistika, Psychologie
192
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in italština Native in italština
leisure; culture; cinema; fashion; music;
193
Salit Levi
Salit Levi
Native in hebrejština 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
194
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino) 
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
195
Benedetta Palmieri
Benedetta Palmieri
Native in italština 
english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
196
Eleonora Gaier (X)
Eleonora Gaier (X)
Native in italština 
English, Italian, français, translation, traduzione, traduction
197
Andrea Calabrò
Andrea Calabrò
Native in italština 
translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
198
Gervais Chounna
Gervais Chounna
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) 
ArrayZemědělství, Filozofie, Věda (obecně), Management, ...
199
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angličtina (Variants: British, US, French) Native in angličtina
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
200
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in italština 
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.