Freelance translators » francouzština -> italština » Medicína » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Psychologie: francouzština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

81 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, čínština (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in čínština, japonština Native in japonština
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
3
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in italština Native in italština
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
4
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italština Native in italština
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
5
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italština Native in italština
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
6
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumunština Native in rumunština
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
7
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in polština Native in polština, italština Native in italština
kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
8
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italština Native in italština
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
9
Maria Grazia Weiner
Maria Grazia Weiner
Native in italština Native in italština
medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
10
Simona Pearson
Simona Pearson
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
sustainabilty, environment, ecotourism, education, e-learning, training, books, optimization, literature, psychology, ...
11
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in němčina Native in němčina
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
12
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italština Native in italština, ruština Native in ruština
ArrayPsychologie, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, ...
13
vera panno
vera panno
Native in italština Native in italština
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
14
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in italština Native in italština
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
15
Cristian Flore
Cristian Flore
Native in italština Native in italština
french, italian, literature, novels, short stories, essays, articles, newspaper articles, scientific articles, interviews, ...
16
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in řečtina Native in řečtina
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
17
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
18
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in italština Native in italština
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
19
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in italština Native in italština
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
20
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italština Native in italština
ArrayPsychologie, Výživa, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.