Freelance translators » francouzština -> italština » Právo/patenty » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: francouzština -> italština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

333 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in italština Native in italština
 		marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
182
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
183
Irene Preite
Irene Preite
Native in italština Native in italština
 		English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
184
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italština Native in italština
 		World Food Program Yachts
185
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
186
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
187
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
188
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italština Native in italština
 		translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
189
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in italština Native in italština
 		agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
190
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
191
Carola Dami
Carola Dami
Native in italština Native in italština
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: smlouvy, Právo: daně & cla, ...
192
Debora Perricone
Debora Perricone
Native in italština Native in italština
 		Italian, software, legal, tourism, travels, law, contracts, IT, books, subtitles., ...
193
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italština Native in italština
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
194
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		legal English and French
195
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italština Native in italština
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
196
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in italština Native in italština
 		italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
197
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
198
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in italština Native in italština
 		traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
199
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
200
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italština Native in italština
 		LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

francouzština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

francouzština -> italština freelance interpreters
italština to francouzština freelance translators
italština to francouzština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.