Freelance translators » francouzština -> italština » Umění/literatura » Poezie & literatura » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Poezie & literatura: francouzština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

150 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
22
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Hudba, ...
23
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italština Native in italština
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
24
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in italština Native in italština
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Média / multimédia, Poezie & literatura, Lingvistika, ...
25
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italština Native in italština
 		italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
26
Gabriella Re
Gabriella Re
Native in italština Native in italština
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Poezie & literatura, Vaření / kulinářství, Média / multimédia, ...
27
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
28
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in italština Native in italština
 		italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
29
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italština Native in italština
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
30
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumunština Native in rumunština
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
31
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
32
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
33
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italština Native in italština
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
34
Cecilia Camilloni
Cecilia Camilloni
Native in italština Native in italština
 		MTPE, localization, post editing, translations, Italian, English
35
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italština Native in italština
 		translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
36
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in italština Native in italština
 		Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
37
Ivana Minuti
Ivana Minuti
Native in italština Native in italština
 		italian, localization, translation, subtitles, transcription, MTPE, literary translation
38
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
39
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in italština Native in italština
 		English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
40
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in němčina Native in němčina
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

francouzština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

francouzština -> italština freelance interpreters
italština to francouzština freelance translators
italština to francouzština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.