Freelance translators » francouzština -> italština » Umění/literatura » Jaderná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Jaderná technologie/věda: francouzština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

24 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italština Native in italština
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Medicína: stomatologie, Výroba, ...
3
clara longhi
clara longhi
Native in italština Native in italština
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
4
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
5
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italština Native in italština
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
6
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
ArrayLodě, plachtění, moře, Automobily / auta & kamióny, Telekomunikace, Letectví / kosmonautika / vesmír, ...
7
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italština Native in italština
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
8
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
9
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
10
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francouzština (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in francouzština
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
13
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italština (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy) Native in italština
Fast, professional and reliable
14
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italština Native in italština
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
15
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italština Native in italština
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
16
Manuel Vitali
Manuel Vitali
Native in italština Native in italština
Italian, patent translation, patent translator, MTPE, English, French
17
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in němčina 
German, French, Italian, patents, technology, science
18
Alessia Di Ferdinando
Alessia Di Ferdinando
Native in italština 
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, Mechanika / strojní inženýrství, ...
19
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in angličtina (Variants: UK, Australian, US, Canadian, British, New Zealand) Native in angličtina, italština Native in italština
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
20
Alessandra Corso
Alessandra Corso
Native in italština 
English, French, Italian, translation, captioning, subtitles, medicine, science, marketing, IT, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.