Freelance translators » francouzština -> němčina » Umění/literatura » Inženýrství (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Inženýrství (obecně): francouzština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

180 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
2
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francouzština, angličtina (Variants: UK, US, British, South African) Native in angličtina
Array
3
Anne Durand
Anne Durand
Native in francouzština Native in francouzština
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
4
Monika T.
Monika T.
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
5
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in němčina Native in němčina
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
6
Inga Jakobi
Inga Jakobi
Native in němčina Native in němčina
chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
7
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francouzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francouzština, němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
8
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in němčina, portugalština (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalština
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Axel Trost
Axel Trost
Native in němčina Native in němčina
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
12
Michaela König
Michaela König
Native in němčina (Variant: Austrian) Native in němčina
german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
13
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
technical, agriculture, commercial, legal
14
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
15
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
Array
16
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
17
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in lucemburština Native in lucemburština, němčina (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in němčina
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
18
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italština Native in italština, němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
19
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in němčina Native in němčina
Array
20
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in němčina Native in němčina
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.