Freelance translators » francouzština -> angličtina » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: francouzština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

1,090 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in ruština Native in ruština
 		translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
2
Odile Leclerc
Odile Leclerc
Native in francouzština Native in francouzština
 		French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
3
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
Denis TOUPIN
Denis TOUPIN
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		Droit notarial, actes de vente, procurations, actes de notoriété, testaments, successions, Notary law, deeds of sale, powers of attorney, deeds of probate, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
 		english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
7
Maria_St
Maria_St
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), ...
8
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in francouzština Native in francouzština
 		italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
9
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US) Native in španělština
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10
John M Voss
John M Voss
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
11
Asuncion Ferrer
Asuncion Ferrer
Native in angličtina Native in angličtina
 		Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
12
Edward Gill
Edward Gill
Native in angličtina Native in angličtina
 		legal
13
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angličtina Native in angličtina
 		software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
14
rumpeb
rumpeb
Native in angličtina Native in angličtina
 		Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
15
Katie Bird
Katie Bird
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		Spanish, French, Italian into English, legal, marketing, tourism, education, proofreading, post-editing
16
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
17
Joshua Kline
Joshua Kline
Native in angličtina Native in angličtina
 		spanish, french, german, english, sworn translation, traduccion jurada, traduction assermentée, interprete, traductor, traducteur, ...
18
Charlotte Meede
Charlotte Meede
Native in angličtina (Variants: UK, British) Native in angličtina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
19
Tom Harding
Tom Harding
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo (obecně)
20
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
 		translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

francouzština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

francouzština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to francouzština freelance translators
angličtina to francouzština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.