Freelance translators » francouzština -> nizozemština » Společenské vědy » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Doprava / přeprava / spedice: francouzština -> nizozemština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

66 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Josephi
Alexandra Josephi
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština, francouzština (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian) Native in francouzština
dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
2
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francouzština Native in francouzština
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
3
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4
Jan Vernooy
Jan Vernooy
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Array
5
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in nizozemština Native in nizozemština
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
6
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
7
NLT
NLT
Native in nizozemština Native in nizozemština, francouzština Native in francouzština
France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
8
Marcel Palmen
Marcel Palmen
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
ArrayArchitektura, Textil / oděvy / móda, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, ...
9
Ellen Zuiderwijk-Roet
Ellen Zuiderwijk-Roet
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayBezpečnost
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
12
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Native in nizozemština Native in nizozemština, francouzština Native in francouzština, vlámština Native in vlámština
vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
13
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
journalist, all-round, editor, undertitles
14
Marieken A. VdE
Marieken A. VdE
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština, francouzština Native in francouzština
Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
15
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
16
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
17
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, vlámština (Variant: Dutch) Native in vlámština
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
18
JAN SNAUWAERT
JAN SNAUWAERT
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
19
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
20
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.