Freelance translators » francouzština -> nizozemština » Věda » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: francouzština -> nizozemština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

86 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in nizozemština Native in nizozemština
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
42
sebastien burvenich
sebastien burvenich
Native in nizozemština (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in nizozemština
technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
43
Robert Zwanenberg
Robert Zwanenberg
Native in nizozemština Native in nizozemština
technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
44
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
45
Greta Crauwels
Greta Crauwels
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
biology, zoology, botany, biotechnology, medicine, pharmaceuticals, environment, law, agriculture
46
Christoph De Smet
Christoph De Smet
Native in vlámština Native in vlámština, angličtina Native in angličtina
British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
47
wipal
wipal
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) 
ArrayVěda
48
Ellie Lormans
Ellie Lormans
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) 
vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
49
Lucia Caravita
Lucia Caravita
Native in italština 
Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
50
Tineke Wouters
Tineke Wouters
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
51
Reinout Steijleman (X)
Reinout Steijleman (X)
Native in nizozemština (Variant: Flemish) 
German, English, Dutch, Belgium, Trados, translation, proof reading, transcription, transcribing, translating, ...
52
Akke Wagenaar
Akke Wagenaar
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
53
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in němčina 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
54
Philip Coucke
Philip Coucke
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
machinery, machines, manuals, heating, ventilation, HVAC, technical, mechanics, household, domestic, ...
55
Michiel Verfaillie
Michiel Verfaillie
Native in nizozemština 
ArrayElektronika / elektrotechnika, Životní prostředí & ekologie
56
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in švédština Native in švédština, němčina Native in němčina
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
57
Freddy De Smijter
Freddy De Smijter
Native in nizozemština 
ArrayŽivotní prostředí & ekologie, Doprava / přeprava / spedice
58
Ann Willekens
Ann Willekens
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) 
French, German, Dutch, politics, social science, arts, history, subtitels. Français, Allemand, Néerlandais, ...
59
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Swiss) Native in francouzština
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
60
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in nizozemština 
Languages are our passion


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.