Freelance translators » angličtina -> ukrajinština » Věda » Psychologie » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Psychologie: angličtina -> ukrajinština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

49 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
22
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
23
ksilvestro
ksilvestro
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
ArrayLingvistika, Poezie & literatura, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, ...
24
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in ruština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
25
orbis
orbis
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
26
Nataliia Gorina
Nataliia Gorina
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
27
Nataliya Marenych
Nataliya Marenych
Native in ruština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ruština
качественный перевод с английского, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, перевод с украинского на русский, перевод русского на украинский, перевод договоров, перевод личных документов, перевод рекламы, translating from english into ukrainian, translating marketing promoting materials into ukrainian russian, ...
28
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in ukrajinština 
ArrayBezpečnost, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Psychologie, ...
29
Anastasiia Lytvynenko
Anastasiia Lytvynenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, ukrainian, russian, marketing, law, technology, beauty, cosmetics, psychology, tourism, ...
30
Viktoria Kantemyr
Viktoria Kantemyr
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
31
Oksana Barbarov
Oksana Barbarov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
32
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
33
Tatiana Mostova
Tatiana Mostova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayMédia / multimédia, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
34
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
35
Iryna Bulanova
Iryna Bulanova
Native in ruština , ukrajinština Native in ukrajinština
Французский, Английский, Український, Русский, French, English, Ukrainian, Russian, français, anglais, ...
36
Kateryna Shchukina
Kateryna Shchukina
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Ukrainian, Russian, English-Russian translator, Russian translator, Russian native speaker, Russian translator required, Ukrainian translator, Ukrainian native speaker, English-Ukrainian translator, ukrainian voice over, ...
37
Anzhelika Kuznetsova
Anzhelika Kuznetsova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ukrainian, russian, translation, translator, interpreting, interpreter, remote interpreter, remote interpreting, consecutive interpreter, conference interpreter, ...
38
Dmytro Yakubovskyy
Dmytro Yakubovskyy
Native in ruština , ukrajinština Native in ukrajinština
Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
39
Oksana Snitko
Oksana Snitko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
40
Tetiana Albrecht (X)
Tetiana Albrecht (X)
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.