Freelance translators » angličtina -> ukrajinština » Obchod/finance » Lodě, plachtění, moře » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Lodě, plachtění, moře: angličtina -> ukrajinština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

26 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
2
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
4
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italština Native in italština
ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, ...
5
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština, angličtina Native in angličtina
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
6
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in ruština Native in ruština
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
7
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
8
Sergiy Butkov
Sergiy Butkov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
9
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in ruština Native in ruština
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
10
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
11
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
12
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in ruština Native in ruština
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
13
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
14
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in ruština Native in ruština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
15
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
17
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, francouzština Native in francouzština
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
18
Alina Sorochynska
Alina Sorochynska
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
translation from french end english into russian and ukrainien, editing, proofreading, correspondence, user manuals, technical translation, general ...
19
Platon Danilov
Platon Danilov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ad, afforestation, agroecology, agroforestry, app, biking, bill of lading, blast furnace, BOF, brand, ...
20
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, italština Native in italština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.