Freelance translators » angličtina -> turečtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> turečtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

212 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
midlocalize
midlocalize
Native in arabština Native in arabština
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
2
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in turečtina Native in turečtina
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
3
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
4
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayManagement
5
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
6
K.K.Unal
K.K.Unal
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
7
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polština Native in polština, ruština Native in ruština
ArraySpolečenské vědy
8
Ekrem Dundar
Ekrem Dundar
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General.
9
Saner Yuzsuren
Saner Yuzsuren
Native in turečtina Native in turečtina
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
10
Dilek Yigit
Dilek Yigit
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
11
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in turečtina Native in turečtina
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
12
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in turečtina Native in turečtina
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
13
Evren Madran
Evren Madran
Native in turečtina Native in turečtina
vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
14
Pruzgar
Pruzgar
Native in turečtina 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
15
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
16
Mustafa Saglam
Mustafa Saglam
Native in turečtina Native in turečtina
turkey, translation, medical translation, computer, website translation
17
Güzide Arslaner
Güzide Arslaner
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
18
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
19
Neslihan Brezina
Neslihan Brezina
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, Vláda / politika, Poezie & literatura, ...
20
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.