Freelance translators » angličtina -> turečtina » Společenské vědy » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> turečtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

203 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
22
Dilek Yigit
Dilek Yigit
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
23
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in turečtina Native in turečtina
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
24
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in svahilština Native in svahilština
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
25
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
26
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
27
Tayfun Evyapan
Tayfun Evyapan
Native in turečtina Native in turečtina
english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
28
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: Australian) Native in angličtina
turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
29
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
30
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
31
Pinar Celik
Pinar Celik
Native in turečtina Native in turečtina
English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
32
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in turečtina Native in turečtina
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
33
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in francouzština Native in francouzština
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
34
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
35
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
36
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
37
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in turečtina Native in turečtina
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
38
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
39
Güzide Arslaner
Güzide Arslaner
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
40
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.