Freelance translators » angličtina -> turečtina » Věda » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> turečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

92 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Filiz Ozcan
Filiz Ozcan
Native in turečtina Native in turečtina
technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
2
H&G Ozcan
H&G Ozcan
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina
across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
3
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polština Native in polština, ruština Native in ruština
Array
4
zeki colak
zeki colak
Native in turečtina Native in turečtina
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
5
Duygu Türer
Duygu Türer
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
6
Hakki Erdem Dincer
Hakki Erdem Dincer
Native in turečtina Native in turečtina
memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
7
Zeki Güler
Zeki Güler
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
8
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in kurdština Native in kurdština, perština (farsí) Native in perština (farsí)
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
9
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in turečtina Native in turečtina
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
10
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in turečtina Native in turečtina
Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
11
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in turečtina Native in turečtina
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
12
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
13
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
14
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in turečtina Native in turečtina
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
15
Emel Kurt
Emel Kurt
Native in turečtina Native in turečtina
english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
16
Pinar Celik
Pinar Celik
Native in turečtina Native in turečtina
English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
17
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in tadžičtina Native in tadžičtina, ruština Native in ruština
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
18
Evren Madran
Evren Madran
Native in turečtina Native in turečtina
vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
19
mustafaer
mustafaer
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
20
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.