Freelance translators » angličtina -> turečtina » Věda » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> turečtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

163 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Native in turečtina Native in turečtina, kurdština (Variants: Kurmanji, Bahdini) Native in kurdština
english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
102
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in perština (farsí) Native in perština (farsí), kurdština (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in kurdština, arabština Native in arabština
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
103
Europe Localize
Europe Localize
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
ArrayEnergie / výroba energie
104
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
105
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: léčiva, Filozofie, Doprava / přeprava / spedice, ...
106
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
107
Ekrem Dundar
Ekrem Dundar
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General.
108
MA LifeSciences
MA LifeSciences
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
109
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
110
Yakup Sahin
Yakup Sahin
Native in turečtina Native in turečtina
english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, reliable turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, competent turkish translator, turkish linguist, ...
111
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilština, somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
112
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayElektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, Těžba & nerosty / drahokamy, Jaderná technologie/věda, ...
113
James Dirgin
James Dirgin
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
114
Mehmet Korkmaz
Mehmet Korkmaz
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
English to Turkish, Turkish to English, subtitling, localization, technology, medical, legal
115
Gokhan Dogru
Gokhan Dogru
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, MemoQ, translation technologies, blockchain, bitcoin, ethereum, NFT, DEX, cryptocurrencies, ...
116
Mustafa Bayram
Mustafa Bayram
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayVěda
117
Burak Keskin
Burak Keskin
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
118
Erman BALKIN
Erman BALKIN
Native in turečtina Native in turečtina
translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
119
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
120
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.