Freelance translators » angličtina -> turečtina » Právo/patenty » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> turečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

90 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
2
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
3
Raffi Jamgocyan
Raffi Jamgocyan
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
4
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in tadžičtina Native in tadžičtina, ruština Native in ruština
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
5
chevirmen
chevirmen
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
6
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in turečtina Native in turečtina
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
7
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
8
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
ArrayMedicína: léčiva
11
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in němčina Native in němčina, turečtina Native in turečtina
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
12
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Native in turečtina Native in turečtina, kurdština (Variants: Bahdini, Kurmanji) Native in kurdština
english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Meltem Yumulgan
Meltem Yumulgan
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
Copywriting, Proofreading, Localization, Turkish, English, Editing, Translation, Turkish Translator
15
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayBezpečnost, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
16
Pelin Yildiz
Pelin Yildiz
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
17
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in turečtina Native in turečtina
Array
20
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.