Freelance translators » angličtina -> turečtina » Umění/literatura » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Psychologie: angličtina -> turečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

63 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilština, somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Mert Kulaç
Mert Kulaç
Native in turečtina Native in turečtina
deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
3
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in turečtina Native in turečtina
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
4
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
5
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
6
Ogulcan Ziya CURA
Ogulcan Ziya CURA
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
ArrayLingvistika, Bezpečnost, Psychologie, Výživa, ...
7
Enes Gürsoy
Enes Gürsoy
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...
8
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
9
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in francouzština Native in francouzština
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
10
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir
Native in turečtina Native in turečtina
Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
11
Ahmet Gözek
Ahmet Gözek
Native in turečtina Native in turečtina
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
12
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in turečtina Native in turečtina
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
13
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in němčina Native in němčina, turečtina Native in turečtina
ArrayPsychologie, Hudba
14
MA LifeSciences
MA LifeSciences
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
15
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Architektura, Psychologie, Výživa, ...
16
onur ilter
onur ilter
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
17
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in angličtina Native in angličtina, norština Native in norština
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
18
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
19
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
20
FATİH ORUÇ
FATİH ORUÇ
Native in turečtina Native in turečtina
Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.