Freelance translators » angličtina -> turečtina » Umění/literatura » Poezie & literatura » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Poezie & literatura: angličtina -> turečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

66 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Evren Madran
Evren Madran
Native in turečtina Native in turečtina
vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
22
Arzu Birkan Beskardes
Arzu Birkan Beskardes
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, turkish translator, localization, native Turkish, advertising, marketing, business
23
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
24
Neslihan Brezina
Neslihan Brezina
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayPoezie & literatura
25
Damla Gul
Damla Gul
Native in turečtina Native in turečtina
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
26
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in turečtina Native in turečtina
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
27
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPoezie & literatura
28
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
29
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
30
Engin SAKIN
Engin SAKIN
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, engineering, construction, law, consecutive, simultaneous, interpretation, subtitling, fidelio, ...
31
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
32
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in turečtina Native in turečtina, angličtina Native in angličtina
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
33
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayArchitektura, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
34
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in turečtina Native in turečtina
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
35
Pruzgar
Pruzgar
Native in turečtina 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
36
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in turečtina Native in turečtina
art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
37
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
38
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in ázerbájdžánština Native in ázerbájdžánština, turečtina Native in turečtina
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
39
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPoezie & literatura, Jména (osob, společností)
40
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,444,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.