Freelance translators » angličtina -> švédština » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: angličtina -> švédština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

73 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in švédština Native in švédština, polština Native in polština
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
3
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in švédština Native in švédština
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
4
Daniel Strömholm
Daniel Strömholm
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska, Stockholm) Native in švédština
swedish, english, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation
5
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in švédština Native in švédština
Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
6
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norština Native in norština, bokmal Native in bokmal
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
7
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in švédština Native in švédština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Média / multimédia, Medicína: léčiva, ...
8
Jens Lindén
Jens Lindén
Native in švédština Native in švédština
english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, ...
9
Gabriella Sjölander
Gabriella Sjölander
Native in švédština Native in švédština
native swedish translator, english to swedish translator, english to swedish translations, english to swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, swedish, english, translations, proof reading, proofreading, subtitles, ...
10
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in švédština Native in švédština, italština Native in italština
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
11
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in finština (Variant: Standard-Finland) Native in finština
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
12
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in švédština Native in švédština
ArrayMedicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Textil / oděvy / móda, ...
13
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in švédština Native in švédština
good stylistics, creative language, flexible
14
Berit Nyborg
Berit Nyborg
Native in švédština Native in švédština
Swedish, Swedish labor market, politics, marketing, documentation
15
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in švédština Native in švédština
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
16
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in maďarština Native in maďarština
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
17
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
18
David Haglund
David Haglund
Native in švédština Native in švédština
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
19
Emma Oskarsson
Emma Oskarsson
Native in švédština (Variants: Värmländska, Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg) Native in švédština
Swedish, localization, Proofreading, Translation, Translator, English to Swedish, Swedish to English, sustainability, civics, literature, ...
20
Ann Kapborg
Ann Kapborg
Native in švédština Native in švédština
swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.