Freelance translators » angličtina -> švédština » Společenské vědy » Těžba & nerosty / drahokamy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Těžba & nerosty / drahokamy: angličtina -> švédština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

12 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
 		patent, game, medical, localization, globalization
2
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
3
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in švédština
 		Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
4
sebastian Eklund
sebastian Eklund
Native in angličtina Native in angličtina, švédština Native in švédština
 		Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry
5
Catarina Wilson
Catarina Wilson
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
 		swedish, english, translation, education, science, geology, meteorology, astronomy
6
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
 		swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
7
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in švédština Native in švédština
 		översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
8
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in švédština Native in švédština
 		Fast, reliable, accurate translations High class translations
9
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonština Native in japonština, norština Native in norština
 		ArrayPočítače: software, Počítače: systémy, sítě, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, ...
11
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss) 
 		technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
12
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> švédština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy
Zemědělství
Architektura
Umění, umělecká řemesla, malířství
Astronomie & vesmír
Automobily / auta & kamióny
Letectví / kosmonautika / vesmír
Medicína: kardiologie
Chemie; Chem. věda/inženýrství
Počítače: hardware
Počítače: software
Počítače: systémy, sítě
Stavba / stavební inženýrství
Vaření / kulinářství
Kosmetika, péče o krásu
Elektronika / elektrotechnika
Energie / výroba energie
Inženýrství (obecně)
Inženýrství: provozní
Folklór
Geologie
IT (informační technologie)
Internet, e-Commerce
Lingvistika
Hospodářská zvířata / chov dobytka
Poezie & literatura
Materiály (plasty, keramika atd.)
Matematika & statistika
Mechanika / strojní inženýrství
Média / multimédia
Metalurgie / odlévání
Metrologie
Vojsko / obrana
Hudba
Jaderná technologie/věda
Papír / výroba papíru
Ropná technologie/věda
Fotografie/zobrazování (& grafika)
Fyzika
Tisk & nakladatelství
SAP
Lodě, plachtění, moře
Zeměměřičství
Telekomunikace
Textil / oděvy / móda
Doprava / přeprava / spedice
Počítače (obecně)
Slang
Jména (osob, společností)
Idiomy / aforismy / úsloví
Výroba
Automatizace & robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> švédština freelance interpreters
švédština to angličtina freelance translators
švédština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.