Freelance translators » angličtina -> švédština » Společenské vědy » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> švédština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

149 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Anneli Lamoureux
Anneli Lamoureux
Native in švédština Native in švédština
swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
82
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in švédština Native in švédština
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
83
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
84
Jessica Hintze
Jessica Hintze
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in švédština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Poezie & literatura, Textil / oděvy / móda, ...
85
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in švédština Native in švédština
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
86
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in švédština (Variant: Rikssvenska) Native in švédština
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
87
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in švédština Native in švédština
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
88
Berit Nyborg
Berit Nyborg
Native in švédština Native in švédština
Swedish, Swedish labor market, politics, marketing, documentation
89
Anna Varricchio
Anna Varricchio
Native in švédština Native in švédština
Translation, Swedish, English, Italian, Traduzione, Svedese, Inglese, Italiano, översättning, Svenska, ...
90
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in švédština Native in švédština
Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
91
Sententia
Sententia
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
92
JDtranslation
JDtranslation
Native in švédština , němčina Native in němčina
ArrayPoezie & literatura, Psychologie, Kosmetika, péče o krásu, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
93
Birgitta Johansson
Birgitta Johansson
Native in švédština Native in švédština
English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
94
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in švédština Native in švédština
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
95
Erik Rune
Erik Rune
Native in švédština Native in švédština
Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
96
Madeleine Schouw Infeldt
Madeleine Schouw Infeldt
Native in švédština Native in švédština
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Lidské zdroje, Management, Vláda / politika, ...
97
Adam Ekstrand
Adam Ekstrand
Native in švédština (Variants: Värmländska, Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg) Native in švédština
ArrayPsychologie, Filozofie, Hudba, Kino, film, televize, divadlo, ...
98
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in švédština Native in švédština
ArrayFolklór, Kosmetika, péče o krásu, Žurnalistika, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
99
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in švédština Native in švédština
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
100
TextStream
TextStream
Native in angličtina Native in angličtina, dánština Native in dánština
ArrayVzdělávání / pedagogika, Lidské zdroje, Poezie & literatura, Management, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.