Freelance translators » angličtina -> švédština » Věda » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> švédština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

130 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
122
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
123
Bjorn Pilstrom
Bjorn Pilstrom
Native in švédština Native in švédština
Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance
124
Robert Olsson
Robert Olsson
Native in švédština Native in švédština
Swedish, translator, computers, Technologies, Internet, SEO, search engine optimization, SEO adaption, website localization, app localization, ...
125
Carola Tellgren
Carola Tellgren
Native in švédština Native in švédština
Swedish, pharmacy, pharmaceuticals, medical, translation, localization, proofreading
126
Åsa Campbell
Åsa Campbell
Native in švédština Native in švédština
automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
127
Petter Björck
Petter Björck
Native in švédština 
Swedish translator, översättningar, korrekturläsning, redigering, språkgranskning, translations, proofreading, editing, finlandssvenska, Finland-Swedish, ...
128
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in angličtina (Variants: Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean) Native in angličtina, němčina Native in němčina, ruština Native in ruština
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
129
Mario Marcolin
Mario Marcolin
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
Technical manuals, engineering, air compressors, automation, automotive, owner manuals, OBD systems, balers, burners, building construction, ...
130
Aadil khan
Aadil khan
Native in urdština 
ArrayVěda (obecně), Management, Lingvistika, Medicína: léčiva, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.