Freelance translators » angličtina -> španělština » Technika/strojírenství » IT (informační technologie) » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: IT (informační technologie): angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
954 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Marie-France PorresNative in francouzština (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)  , španělština (Variant: Standard-Spain) 
|
ArrayTisk & nakladatelství, Média / multimédia, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, ...
|
| 2 |
|
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
|
| 3 |
|
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
|
| 4 |
|
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
|
| 5 |
Anabel GranadosNative in angličtina (Variant: US) , španělština (Variant: Latin American)
|
legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
|
| 6 |
|
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
|
| 7 |
John PresimeNative in haitská kreolština (Variant: Standard-Haiti) , španělština (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican)
|
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
|
| 8 |
|
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
|
| 9 |
|
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
|
| 10 |
|
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
|
| 11 |
|
Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
|
| 12 |
Silvina SorribasNative in španělština (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican)
|
ArrayStavba / stavební inženýrství, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
|
| 13 |
|
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
|
| 14 |
Ana Martinez GhisiNative in španělština (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense)
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
| 15 |
|
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
|
| 16 |
Jose AristaNative in španělština (Variant: Latin American)
|
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
|
| 17 |
|
Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
|
| 18 |
|
Spanish, telecommunications, electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia.
|
| 19 |
|
ArrayZeměměřičství, Telekomunikace, Textil / oděvy / móda, Počítače (obecně), ...
|
| 20 |
|
spanish, marketing, internet, tourism, travel, business, software, mobile applications, localization, web, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
