Freelance translators » angličtina -> španělština » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 9

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

641 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
162
Lisagall
Lisagall
Native in španělština Native in španělština
 		Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
163
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
164
Darío Zozaya
Darío Zozaya
Native in španělština Native in španělština
 		Traductor, Translator, Accuracy, precisión, Competitive, tarifas competitivas, Legal, derecho, Economics, economía, ...
165
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, francouzština Native in francouzština
 		français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
166
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
167
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
168
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
169
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		ArrayArchitektura, Vaření / kulinářství, Poezie & literatura, Média / multimédia, ...
170
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
171
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
 		ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Lingvistika, Poezie & literatura, Výživa, ...
172
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
173
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in španělština (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in španělština
 		english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
174
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in španělština Native in španělština
 		medical, law, instructions, travel, certificates
175
Anatran
Anatran
Native in španělština Native in španělština
 		children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
176
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
 		Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
177
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
178
Milena Giunti
Milena Giunti
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		medical, health care, psychology, audiovisual, subtitling, subtitles
179
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
180
David Jessop
David Jessop
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
 		Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> španělština freelance interpreters
španělština to angličtina freelance translators
španělština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.